Distribuir contido

Plácido Castro

Distribuir

Distribuir contido

Boa parte do traballo do IGADI plásmase en numerosos artigos e colaboracións en prensa e revistas especializadas.

Para unha mellor clasificación e localización dos actuais 1883 artigos que integran a sección de Análise e Opinión, temos dividido estes nos seguintes apartados temático/xeográficos:

16/01/2017
16/01/2017
ECO

O volume “Verbas Atlánticas”, a compilación de poesía inglesa, escocesa e irlandesa traducida por Plácido Castro recentemente editada pola Fundación que leva seu nome, pon de manifesto a condición do natural de Corcubión como o noso grande tradutor. A edición de Laura Linares Fernández, coidada no detalle, precisa e rigorosa en todos os seus extremos, realza as habilidades e a calidade estética dun Plácido tan fiel ao sentido orixinal como esforzado na adaptación creativa á nosa lingua.

21/10/2015
21/10/2015
Galicia Digital

Plácido Castro foi detido na Coruña nos primeiros días que seguiron ao alzamento. Dende o cárcere insistiu en ver ao secretario da Falange, Pepe Trillo, a quen coñecía. Trillo non sabía quen era Plácido Castro pero si coñecía a Pachuco. Sabedor do perigo que corría naqueles momentos primeiros, pediu ao seu propio irmán Felipe que o metera nun coche e levarao a Carballo e de aí, cambiando de vehículo, a Muxía, para a casa do médico Alejandro Abella, de Izquierda Republicana. Un sopro levou á detención posterior de Felipe, pero Plácido xa estaba a salvo. Aquela rápida reacción e o apoio da rede de vínculos familiares, probablemente, salvouno. Así foi. Pero a partir de entón a súa vida sería outra e ben distinta á que imaxinara nos seus anos de estudo primeiro en Scarborough e despois en Glasgow onde agromara a súa vocación galeguista.

13/08/2015
13/08/2015
Praza Pública

No seu número 8, correspondente ao segundo trimestre de 1965, a revista Grial publicaba a tradución de Plácido Castro (1902-1967) de As Rubáyiát de Omar Kayyam, astrónomo e poeta persa que viviu nos séculos XI e XII.

23/01/2014
25/01/2014

Recentemente, por mediación de Eva Moreda, soubemos máis do percorrido académico de Plácido Castro na Universidade de Glasgow, onde cursaría estudos de Enxeñería Naval entre 1918 e 1921, cando a súa familia aínda residía no Castelo de Ameixenda, na ría de Corcubión.

15/01/2014

Versará sobre a obra plástica de Plácido Castro

25/09/2013

A Fundación Plácido Castro da que forman parte os concellos de Corcubión, Cambados e Vilagarcía de Arousa, a Asociación de Tradutores Galegos e o IGADI (Instituto Galego de Análise e Documentación Internacional), convocou o Premio Plácido Castro de Tradución destinado a promover versións en lingua galega das grandes obras da literatura universal. Lémbrase, deste xeito, a figura de Plácido Castro, humanista, liberal, cosmopolita, símbolo da universalidade do nacionalismo galego que quixo estimular coas súas traducións a recuperación explícita da nosa identidade.

27/06/2012

Xulio Ríos, Ir Indo Edicións, biografía na Colección Galegos na Historia, Vigo, 1997, 64 páxinas.

07/05/2012

Reunión do Padroado da Fundación Plácido Castro. Cambados, 25 de abril de 2012.

01/05/2012

XIII Conferencia Anual Plácido Castro Saudade e Galeguismo: A visión de Plácido Castro.

Tempo exterior: Revista de análise e estudos internacionais