|
Estampas de Beijing
|
 |
 |
 |
 |
| Onde estamos? |
Polas avenidas da modernización. |
Neve en marzo! |
 |
 |
 |
| Un petisco local. |
Un parking vixiado. |
Unha partida de damas chinas. |
 |
 |
 |
| Coa aboa de paseo. |
Onde hai comida, hai xente. |
Onde varará China? |
 |
 |
 |
| Aquí a sopa non é a mil iuáns. |
Isto non é feira dun día. |
Unha moza aos ollos dun vietnamita: guapa? |
 |
 |
 |
| Muiñeira oriental en granito local. |
Propiedade intelectual. |
Propiedade intelectual? |
 |
 |
 |
| As novas construccións ensombrecen os
vellos rincóns. |
Taller na rúa, traballo e conversa. |
Que se está cociñando aquí? |
 |
 |
 |
| O “ordenado” barullo de cada día. |
A mellor “formación” para un bo servizo. |
“Manifestacións” do mercado. |
 |
 |
 |
| Quitando brillo á modernidade. |
Eles “obran” o milagre. |
Vestixios dun pasado, pasado hai tempo. |
 |
 |
 |
| Novo Museo da capital. |
Que lle pasa? |
Zhonanghai: o “San Caetano” de aquí. |
 |
 |
 |
| Mao está dentro. |
Primavera é sinónimo de papavento. |
Omnipresentes. |
 |
 |
 |
| Tiananmen é unha praza para transitar,
non para quedarse. |
Non poden acomodar a todos, algúns acómodanse
como poden. |
O Metro: non hai medida que valga. |
 |
 |
 |
| En forma e con ritmo. |
Un baño atrevido. |
Son chinos, eh, non xaponeses! |
 |
 |
 |
| Ben fermosas, eh! |
Tampouco están mal!! |
Pequena emperatriz! |
 |
 |
 |
| El chico de la peli. |
Onde hai unha árbore hai un niño. |
Esta caligrafía é un exercicio
curativo. |
 |
 |
 |
| Un alto no camiño. |
Ela está ben, o ambiente está
enfermo. |
In-comodidade informativa. |
 |
 |
 |
| As miñas vistas (I). |
As miñas vistas (II). |
As miñas vistas (III). |
 |
 |
 |
| As miñas vistas (e IV). |
A miña parada de bus “oficial”. |
Reciclar si, pero así...! |
 |
 |
 |
| Delicias musicais. |
Un profesional non se para ante nada? |
Soñan coas Olimpiadas. |
 |
 |
 |
| En Beijing Books: paixón polos libros. |
Hai sempre un lugar perfecto para a lectura. |
A esta rúa do Príncipe chámanlle
Wuangfujing. |
 |
 |
 |
| As froitas, que queden; os campesiños,
que se vaian. |
Instántaneo: un pinchazo, un arranxo! |
Na Televisión Central China: co “Tino
Santiago” de aquí. |
 |
 |
 |
| Tanzhesi: o templo budista máis antigo
de Beijing. |
Buda convoca a todas as xeracións. |
Lugar mítico do pato pequinés. |
 |
 |
 |
| Gañarse a vida (I). |
Gañarse a vida (II). |
Gañarse a vida (III). |
 |
 |
 |
| Igrexa aberta ao culto. |
Un acceso ao hutong. |
As rúas do Beijing de sempre. |
 |
 |
 |
| Na zona comercial de Dazhalan. |
Patio interior nun hutong. |
Entre sandías e sorrisos. |
 |
 |
 |
| Asi é Dazhalan. |
Quedan moitas portas pechadas en China. |
Sol de Oriente en Yuyuantan. |
 |
 |
 |
| Panjiayuan: a feira das feiras. |
Ninguén perdoa a sesta! |
Pescando no lago Xihai. |
 |
 |
 |
| A calor combátese coa conversa. |
Pena de dedo! |
Furtivo preparando a carnaza. |
 |
 |
 |
| Supertranquilo ou supercansado? |
Procesión habitual nos arredores do lago
Qianhai. |
Vella ponte no lago Houhai. |
 |
 |
 |
| E son de caramelo! |
Sempre Hong Shuang Xi (Felicidade) na entrada
das casas. |
Por fortuna non leva remos. |
 |
 |
 |
| Beihai coa pagoda branca ao fondo. |
Templando a voz. |
Improvisada velada musical en Beihai. |
 |
 |
 |
| Esculpindo un selo. |
Sucursal da célebre libraría Cathay. |
Loto, máis que unha flor. |
 |
 |
 |
| A Cidade non está Prohibida. |
Unha partida no Palacio de Verán. |
“Ensaio xeral”. |
 |
 |
 |
| Segundo o Templo, o Ceo é moi fermoso. |
A muralla das murallas. |
A súa primeira escalada. |
 |
 |
 |
| O mercado da seda: nada menos lixeiro. |
Espellos da nova China. |
Mao no pedestal: para sempre? |
 |
 |
 |
| Día Nacional na escola. |
China florece no Día Nacional. |
Primeiras cores do outono pequinés. |
 |
 |
 |
| Día Nacional: 1 de Outubro. |
Coma estatuas no medio da xente. |
Non hai sol que os cegue! |
 |
 |
 |
| Mao gozaba co picante (nun restaurante estilo
Sichuan). |
"Solo" de violín chinés. |
Clase en Beiwai Daxué. |
 |
 |
 |
| O meu zapateiro. |
Espazo de traballo. |
Xa teñen o que querían! |
 |
 |
 |
| Da Bao: o que sobra cómese na casa. |
“Terremotos” diarios mudan a cidade. |
Comedor de empresa. |
 |
 |
 |
| Paso a nivel intraurbano. |
Castañas dun frío outono. |
Confucio: ¿substituirá a Mao? |
 |
 |
 |
| Non podan as árbores, recollen as follas. |
Tapiz pre-invernal. |
Augas conxeladas nos canais: 3 de decembro. |
 |
 |
 |
| As follas... |
...están aquí! |
Patinadores sobre as augas de Yuyuantan. |
 |
 |
 |
| Os amos da pista. |
Quieto sobre as augas quietas. |
Divertimento profesional. |
 |
 |
 |
| Visita ao Mausoleo de Mao. |
Primeira nevada do inverno. |
No Templo dos Lamas. |
 |
 |
 |
| No Templo dos Lamas II. |
No Templo dos Lamas III. |
Unha partida quence o frío. |
 |
 |
 |
| A Festa chega antes que a Primavera. |
En Cuandixia, nas aforas de Beijing. |
Pintadas da Revolución Cultural en Cuandixia. |
 |
 |
 |
| Millo de Cuandixia. |
Tomando o sol no meu siheyuan |
Celebrando en masa o Ano do Porco. |
 |
 |
 |
| Antroido chinés? |
Barullo para espantar a mala sorte. |
Porta “blindada”. |
