Actualidade Exterior / nº 190-16/2006 de 14 de agosto Volver a TitularesVolver a Actualidade Exterior
Os dilemas de Ucraína
 
 
Análise

     
   

A designación, vía parlamentaria, do líder prorruso Viktor Ianoukovich como primeiro ministro de Ucraína, culmina momentaneamente unha crise política iniciada no 2005 no seo da coalición gobernamental do presidente Viktor Iuschenko e evidenciada tralas eleccións lexislativas de marzo de 2006. Dentro dun escenario complexo onde se manifestan os intereses dos actores políticos e os oligarcas económicos e se evidencian as fracturas xeopolíticas sobre a orientación do país, o novo escenario amosa un final de etapa para a errática “revolución laranxa” que levou a Iuschenko ao poder en decembro de 2004.

Logo de diversos vaivéns políticos e varias horas de negociacións, a finais de xullo se definiu un pacto directo entre Iuschenko e Ianoukovich, concretado nunha especie de “acordo de unidade nacional”, que permitiu poñer fin, ao menos dun xeito momentáneo, a catro meses de turbulencias políticas que evidenciaron as notorias fracturas na plataforma gobernamental “Nós Ucraína”, baluarte da cualificada “Revolución Laranxa” de finais de 2004.

A Rada ou parlamento ucraíno elixiu a Ianoukovich como primeiro ministro o pasado venres 4 de agosto, cunha maioría de 271 votos parlamentarios e coa total aceptación do presidente Iuschenko. Deste modo se conforma un goberno bicéfalo entre os dous principais rivais da contenda electoral de 2004 e se confirma o ascenso de Ianoukovich como factor real de poder en Ucraína.

Este escenario deixa a Iulia Timoshenko, ex primeira ministra e principal aliada de Iuschenko ata a súa ruptura hai poucos meses, como a principal prexudicada na nova composición política do goberno. Timoshenko, prooccidental e firme opositora ao prorruso Ianoukovich, cualificou o pacto e a posterior votación de “traizón”, xa que a súa bancada esperaba contar cos votos dos socialistas para evitar que Ianoukovich se convertese no novo primeiro ministro.

Ao final, Ianoukovich contou co apoio dos socialistas, os comunistas e algúns deputados do propio partido de Timoshenko, que se uniron á opción prorrusa do “Partido das Rexións” para nomear a Ianoukovich como xefe de goberno.


Unha prolongada crise política

Desde mediados de 2005, o panorama político ucraíno estaba presentando preocupantes sinais de fracturas e divisións, principalmente no seo do goberno de Iuschenko, cuxa revolta popular en decembro de 2004 contra o ex presidente Leonid Kuchma e o seu candidato Ianoukovich, acusados de cometer un presunto fraude electoral, propiciou un audaz cambio político no país.

Unha vez instalado no poder, Iuschenko contou co total apoio da súa principal colaboradora, Timoshenko, a quen nomeou como primeira ministra, trazando as directrices dun programa prooccidental que esperaba incluír rapidamente a Ucraína na OTAN e a Unión Europea e afastar a tradicional influencia rusa no país.

Pero as acusacións de corrupción sobre o entorno de Timoshenko, a caída na popularidade do goberno, produto das diferenzas entre os seus integrantes e o fracaso en canalizar determinadas demandas sociais, así como a presión de diversos “oligarcas” da economía inducidos por intereses políticos, tal é o caso do poderoso empresario Petro Poroshenko (rival de Timoshenko e aliado do presidente Iuschenko), acabaron por dinamitar a coalición gobernamental en setembro de 2005.

As eleccións lexislativas de marzo de 2006 evidenciaron a crise política ucraína. O partido de Ianoukovich, a “Unión das Rexións”, obtivo unha impresionante vitoria electoral tras gañar 186 dos 450 escanos da Rada, co cal se convertía no principal líder político. A ruptura na coalición laranxa no partido “Nós Ucraína”, posibilitou que Iuschenko e Timoshenko acudisen con plataformas e candidatos distintos, esta última cunha fórmula política personalista de nome “Bloque Iulia Timoshenko”.

As presións e negociacións políticas para formar unha nova coalición de goberno dificultaron unha votación definitiva. Era evidente que o acosado Iuschenko observaba unha frontal disputa entre Ianoukovich e Timoshenko, co que mesmo intentouse recompoñer a coalición laranxa, con Timoshenko repetindo como xefe de goberno.

Tras varios meses de indefinición, o pacto de coalición entre Iuschenko e Ianoukovich permitiu trazar algunhas liñas políticas de grande importancia para o futuro inmediato de Ucraína: aceptando a Ianoukovich como primeiro ministro, decidiuse someter a referendo a inclusión de Ucraína na OTAN, definir o ucraíno como idioma oficial e o “libre uso” da lingua rusa, e comprometerse a defender un Estado unitario, diante do perigo de ruptura territorial.


A fractura xeopolítica

Precisamente, o tema territorial non deixa de ser un agudo problema para o goberno ucraíno, xa que tamén evidencia diferenzas xeopolíticas entre o Oeste e o Leste do país, marcadas no mapa a traveso do río Dnieper.

Iuschenko e Ianoukovich representan a división político-territorial de Ucraína. A parte occidental, tradicional bastión de Iuschenko, revela o carácter prooccidental, favorable á integración de Ucraína nos organismos occidentais, especialmente a OTAN e a Unión Europea. Pola súa banda, a parte oriental, bastión de Ianoukovich, representa a opción étnica rusa, tendente a manter unha especial relación con Moscova.

Non obstante, existen outras fracturas territoriais. A rexión de Crimea, de maioría rusoparlante e estratexicamente clave para Ucraína e Rusia pola presenza da frota naval do Mar Negro e o porto de Sebastopol, intenta modelar un camiño independente. Existen presións autonomistas nesta rexión, ao que se debe engadir a presenza étnica da comunidade tártara, diferenciada de ucraínos e rusos.

A comezos de xuño, unha masiva protesta popular en Crimea provocou serios enfrontamentos coas autoridades militares pola realización de exercicios militares conxuntos entre EEUU e Ucraína. Isto foi concibido como un claro revés político para Iuschenko, para quen a relación con Washington e Bruxelas supón un elemento vital na súa política.

A fragmentación territorial entre o Occidente, o Leste e a rexión de Crimea afonda a sensación de crise de identidade nacional e foi un dos puntos mais discutidos por Iuschenko e Ianoukovich no pacto directo concretado a comezos de agosto. Precisamente, a conformación dunha coalición bicéfala entre estas dúas opcións xeopolíticas ben puidera traducirse como unha decisión necesaria para garantir non só a gobernabilidade senón unha sensación de unidade nacional.

Outro factor nesta puxa xeopolítica que involucra a EEUU, a Unión Europea e Rusia, o constitúe a crise do gas natural entre Kiev e Moscova a comezos de 2006. O corte enerxético ruso foi interpretado como unha manobra política do presidente Vladímir Putin para nivelar a orientación prooccidental de Iuschenko.

A presenza agora de Ianoukovich como primeiro ministro pode encamiñar por unha mellor vía a relación entre os gobernos ucraíno e ruso e, en consecuencia, a relación enerxética a curto prazo, especialmente de cara ao próximo inverno. Precisamente, co seu aliado Ianoukovich como primeiro ministro, o presidente ruso Putin se consolida como o outro beneficiado político da actual situación en Ucraína. En Moscova ven con seria preocupación unha deriva prooccidental de Kiev, especialmente cara a OTAN.

A tal punto se consolida este “eixe prorruso” na política ucraína que, na súa primeira comparecencia como xefe de goberno, Ianoukovich anunciou que a súa primeira visita internacional será a Moscova e non Washington, como se esperaba.


Terá futuro esta coalición?

A irónica situación que supón un goberno composto polos dous rivais políticos electorais de Ucraína, presuntamente líderes irreconciliables, presenta un panorama imprevisible de cara ao final da lexislatura de Iuschenko, prevista para comezos de 2009.

A marcada orientación prooccidental de Iuschenko sufrirá unha ralentización a curto prazo con Ianoukovich como xefe de goberno, cuxa política tentará tender pontes con Moscova e nivelar as dúas opcións xeopolíticas que dividen a Ucraína. A curto prazo, o referendo sobre a integración na OTAN (aínda sen definir a data) se vislumbra como o principal termómetro político nacional, especialmente entre o acurralado Iuschenko e o ascendente Ianoukovich.

Paralelo á crise política, existe outro escenario no aspecto económico. Os datos de maio de 2006 amosaban un espectacular crecemento de 8,6%, aínda que a economía ucraína depende moito das relacións comerciais con Europa e Rusia.

Ucraína é tamén un enclave estratéxico para o paso de gasodutos e oleodutos dende o mar Caspio ata Europa occidental, polo que a presión das multinacionais enerxéticas e dos oligarcas locais por obter ou ben manter os seus espazos de influencia, se notarán na duración da coalición gobernamental Iuschenko-Ianoukovich.

     
     
Índice

     
1   Hope and Chaos in Ukraine”, por Carlos Pascual, en Pravda (Ucraína), 2 de agosto de 2006.

The political crisis has already dragged into its fourth month. Recent polls suggest that if there is another election, voters will punish Yushchenko with yet a smaller share of the vote. That would give Yanukovych an even bigger margin. Yet some form of coalition between Yushchenko and Yanukovych would be needed to govern credibly.
     
2   The Orange’s revolution slow dance to death”, por Jim Davis, en The Ukranian Observer (Ucraína), 7 de agosto de 2006.

Who could imagine that barely 18 months after what appeared to the world as one of the great people’s revolutions, the president and his administration could have dithered and dallied to the point that Yushchenko’s political poll ratings are on a level with those of Kuchma in the latter days of his regime.
     
3   Dissecting Ukraine”, por Alexander Dugin, en The Moscow Times (Rusia), 8 de agosto de 2006.

A more precise examination reveals not two, but four Ukraine’s: the western part trying to move in the direction of Europe: the Crimea, which has followed its own particular historical path; the most eastern regions, which are ethnically Russian; and Ukraine proper, lying between Russia-Ukraine border drawn by Stalin in 1921 and the Dnepr river.
     
4   How Yushchenko saved Ukraine”, en Pravda (Rusia), 3 de agosto de 2006.

The most important question now is how long the Yushchenko-Yanukovich tandem will last. On the one hand, such a union is beneficial to the president of Ukraine (...) the confirmation of Victor Yanukovich as head of the government will allow Yushchenko to transfer part of the responsability for events that take place in the country onto him.
     
5   De la revolución al circo”, editorial en El País (España), 4 de agosto de 2006.

En la Ucrania dividida por el Dnieper, el nuevo primer ministro representa inequívocamente los intereses prorrusos de su zona oriental. Se ha comprometido, en una larga noche negociadora con Yúshenko, a mantener las aspiraciones prooccidentales de los naranjas. Pero la pertenencia a la OTAN, objetivo fundamental reformista y anatema para Putin, será sometida a referéndum.
     
6   Ukraine: Yanukovich and a Pro-Russian Resurgence”, en Stratfor (EEUU), 8 de agosto de 2006.

The new government brings Ukraine to a semblance of balance, however precarious, not only between its East-leaning and West-leaning halves but also between Russia and the West. Although it is advantageous for Russia to have a stable Ukraine on its border, Moscow will preserve this balance only as long as it sees advantage in doing so.
     
7   Big bucks behind ‘Orange’ betrayal”, por Jen Alic, en International Security Network, ISN (Suíza), 4 de agosto de 2006.

In the meantime, the oligarchs appear to be the real winners in this latest twist of Ukrainian fate, and Tymoshenko’s description of the Tuesday agreement as a smoke screen for “insider dealings of dividing posts and distributing businesses” most likely is not far from the truth (...) It seems certain that Yanukovych’s comeback likely will mean a new redistribution of property.
     
8   La nomination de Viktor Ianoukovitch traduit la fin de la coalition orange”, entrevista con Alexandra Goujon, en Le Monde (Francia), 5 de agosto de 2006.

Ce retour de Viktor Ianoukovitch marque celui du clan des oligarques au pouvoir, le retour d’hommes d’affaires importants en politique, alors que Viktor Ioutchenko avait prôné pendant la révolution orange une dissociation entre l’économie et le politique.
 
Volver a TitularesVolver a Actualidade Exterior



Ir á páxina de inicio
Instituto Galego de Análise e
Documentación Internacional
www.igadi.org

ÚLTIMA REVISIÓN: 16/08/2006
Fernando Pol


Subir

 

Subscríbete á lista de correo do Igadi e recibe notificación das novas
informacións, artigos, documentos, convenios, publicacións, etc, que ofrece
o Igadi na súa páxina web Igadi na Rede.


Para comprender o Mundo desde aquí ...
... para proxectar a Galicia no contexto internacional.

   

Apúntate en: http://www.elistas.net/lista/igadi/alta