Actualidade Exterior / nº 174-27/2005 de 29 de decembro Volver ó índice
Tendencias mundiais: As claves principais do 2005
 
 
Presentación

     
   

En perspectiva global, o 2005 significou un ano de cambios, transicións e incertezas que auguran complexidades para o 2006 con respecto á configuración dun sistema estable nas relacións internacionais. Neste sentido, o enfoque multilateral segue a ser unha alternativa viable á hexemonía estadounidense, toda vez que a opción unilateral da administración Bush revelou contradicións e debilidades, salpicadas por escándalos relativos ás torturas e violacións dos dereitos humanos. O derradeiro ano deixou sen resolución diversos escenarios conflitivos (Iraq, Palestina, Oriente Medio); amosou incertezas futuras (a evolución da Unión Europea, o programa nuclear iraniano, a reforma da ONU, a economía global), presenciou novos episodios do terrorismo global (atentados en Londres, Exipto e Xordania) e revelou o decisivo ascenso de China e a aparición de modelos autóctonos en América Latina.

Realizando unha clasificación xeopolítica dos principais acontecementos do mundo no 2005, se presentan cinco escenarios claros: EEUU e as contrariedades da presidencia Bush; os dilemas dentro da Unión Europea; o imparable despegue de China; as tensións en Oriente Medio e o decidido xiro político á esquerda e ás tendencias autóctonas en América Latina.


As dificultades de Bush

No seu primeiro ano de reelección, George W. Bush experimentou as deficiencias e debilidades do seu enfoque unilateral e os riscos adoptados pola súa agresiva política exterior. O mandatario republicano finaliza o 2005 cos índices de popularidade mais baixos dende a súa chegada á Casa Branca (47%), produto dunha serie de incongruencias políticas, desastres naturais e escándalos internos que minaron aínda mais a súa escasa credibilidade.

Esta perda de credibilidade tivo o seu mais patente exemplo nas revelacións públicas sobre as falsidades da guerra en Iraq (escándalo Plamegate) e a utilización da tortura e mecanismos de violacións de dereitos humanos (Guantánamo, Abu Ghraib, os voos ilegais da CIA en Europa, as escoitas ilegais), que provocaron un forte impacto na opinión pública e unha vertixinosa caída de aceptación da súa xestión.

A isto se lle engade a convulsionada situación de Iraq. A pesar de que se celebraron tres convocatorias electorais no 2005, cunha sensación de transición post-Saddam, o caos interno, a recorrente violencia e o espectro dunha guerra civil auguran un escenario aínda mais conflitivo. Deste modo, xa comeza a ser vox populi en Washington o anuncio dun cronograma de retirada de tropas para o 2006.

A grave crise social e sanitaria provocada polo paso do furacán Katrina por Nova Orleáns en setembro pasado revelou tamén a ineficacia do sistema estatal e a resposta gobernamental ante crises desta magnitude, así como evidentes desigualdades socioeconómicas e raciais dentro da sociedade estadounidense. Pero, a pesar do crítico ano, Bush se prepara con certo optimismo para o 2006 no seu intento de renovar a maioría parlamentaria nas eleccións lexislativas de novembro próximo, e aproveitando a indefinición do Partido Demócrata por atopar candidato ás presidenciais do 2008.


Os dilemas de Europa

Non menos difícil foi o 2005 para a Unión Europea. O contundente fracaso do texto constitucional tralos referendos francés e holandés en maio pasado, deu ó traste cos esforzos oficiais por alcanzar unha Constitución. A pesar de que o rexeite francés á Constitución europea obedeceu mais a factores políticos internos, resulta patente que existe en Europa unha clara crise de identidade.

Outros aspectos revelaron o que algúns analistas non dubidaron en cualificar como o “annus horribilis” europeo. As dificultades para formar goberno tralas eleccións alemás determinaron unha insólita (e, posiblemente, fráxil) coalición entre conservadores y socialdemócratas. A impresionante revolta social en Francia en novembro revelou, coma en Nova Orleáns, problemas internos de discriminación cara a inmigración e desaxustes no modelo socioeconómico. E a ampliación cara Europa do Leste continúa, con diversas contrariedades e altibaixos, esperando o futuro ingreso de países menos desenvolvidos como Croacia, Romanía e Bulgaria e iniciando duras negociacións con Turquía, a pesar da elevada impopularidade europea cara á súa eventual admisión.

Para finalizar, a presidencia rotativa británica afrontou diversas dificultades para atopar un acordo orzamental comunitario para o período 2007-2013, mentres fracasou en formular alternativas de reforma económica liberais. No plano económico, a “eurozona” volveu a ralentizar o seu crecemento económico, coaccionada ante o elevado crecemento asiático.


China: a confirmación da emerxencia

Os dilemas transatlánticos se converteron en sólidas realidades para potencias emerxentes como China e India. O caso chinés revela un escenario que semella inevitable: o xigante asiático consolida os seus espectaculares crecementos económicos, en torno ao 9% anual, mentres comeza a ingresar nas institucións internacionais e os mercados globais. E finaliza o ano 2005 como cuarta potencia económica mundial, superando a Francia, Italia e Gran Bretaña.

As tensións comerciais cara o téxtil chinés en Europa e EEUU foron secundadas polo elevado consumo enerxético do país asiático e a súa necesidade de atopar novos socios petroleiros (Venezuela, Rusia, Irán). Do mesmo xeito, a diplomacia chinesa enfocou a súa aspiración global en América Latina e África. Afrontando novos escenarios e problemas, esta evolución, cada vez máis rápida, debería ter a súa continuidade no 2006.


Oriente Medio: nin paz nin seguridade

Cando no 2003 o presidente Bush lanzou o seu programa do “Grande Oriente Medio” para expandir a democracia “dende Marrocos ata Paquistán”, non esperou acontecementos tan conflitivos como os que tivo que vivir a rexión no derradeiro ano.

Coa interminable convulsión iraquí como referente, o reto fundamental para Washington comezou a manifestarse cos intentos de Irán de alcanzar un programa nuclear, acelerados en xullo pasado co cambio de goberno en Teherán. O presidente iraniano Mahmoud Ahmadíneyad imprime actualmente unha evolución política acorde cos postulados do aiatolláh Ruhollah Khomeini, o cal aumenta as preocupacións de EEUU, Europa e os seus aliados rexionais. Neste sentido, as principais tensións, principalmente retóricas, se presentaron entre Irán e o seu principal rival, Israel.

A transición palestina post-Arafat está revelando un verdadeiro cambio político que terá un momento de definición no primeiro trimestre do 2006. O ascenso político e electoral do movemento islamita Hamas é un evidente reto para a tradicional hexemonía do partido Al Fatah e para Israel, inmersa tamén nun complicado proceso electoral. Simultaneamente, as negociacións de paz semellan estancadas e a frustración se apodera da poboación palestina.

Siria e o Líbano foron tamén protagonistas. Os asasinatos do primeiro ministro libanés Rafif Hariri e o líder opositor antisirio Gibran Tueni, así coma o regreso dos atentados terroristas en Beirut, foron secundados pola presión internacional cara Siria, acusada nun informe da ONU de estar detrás dos asasinatos. A retirada militar siria do Líbano tras 31 anos de presenza e a vitoria electoral das opcións antisirias no Líbano afondaron tamén as presións occidentais cara o réxime de Damasco, debilitado trala invasión estadounidense de Iraq e a súa paulatina perda de influencia política no Líbano.

A vaga de democratización en Oriente Medio deixou resultados incongruentes. Arabia Saudita e Kuwait amosaron unha amplitude na participación electoral feminina, pero as eleccións presidenciais de Exipto revelaron a dobre cara dos intereses de Washington. A represión contra os ascendentes resultados electorais do movemento dos Irmáns Musulmáns e a excarceración do seu líder son una expresión do clima de conflitividade e das dificultades da democratización na rexión.


Transicións en América Latina

Para finalizar, o 2005 revelou un mapa de cambios políticos en América Latina que terá a súa maior expresión coa masiva celebración de procesos electorais que vivirá a rexión ao longo do 2006 e que a colocará no centro da noticia.

A recente e contundente vitoria electoral do indixenista Evo Morales en Bolivia é unha expresión desta época de mudanzas. América do Sur torna á esquerda política, tomando en conta os gobernos nos seus principais países: Hugo Chávez en Venezuela, Lula da Silva en Brasil, Néstor Kirchner na Arxentina e Tabaré Vázquez en Uruguai. Á espera da segunda volta electoral chilena, que podería levar por vez primeira á presidencia a unha muller, a socialista Michelle Bachelet, outros países como Colombia, Perú, Nicaragua, Costa Rica, México, Brasil e Venezuela, celebrarán comicios no 2006.

O 2005 revelou tamén o choque na dinámica dos modelos de integración. No Cumio das Américas de Mar del Plata, a Asociación de Libre Comercio das Américas, ALCA, impulsada por Washington, obtivo resultados contraditorios: 29 dos 35 países latinoamericanos aprobaron este texto, moitos con reservas. Pero a principal oposición se concentrou no “bloque Mercosur”: Brasil, Arxentina, Uruguai, Paraguai, Venezuela e, agora, Bolivia con Evo Morales.

O presidente venezolano Hugo Chávez segue a impulsar a súa Alternativa Bolivariana para as Américas, ALBA, apoiada por Cuba e directamente anti-ALCA. A vitoria electoral boliviana de Morales, aliado de Chávez e do ALBA, confirma cómo o presidente venezolano converteuse no líder rexional mais influínte no 2005. Chávez vertebrou a expansión do seu modelo baixo dúas vías: a enerxética (Petrosur, Petroandina, Petrocaribe) e a comunicacional (Telesur), así como acelerou a oferta rexional de programas de asistencia social sanitaria e de alfabetización cara os sectores mais empobrecidos.

Cun Chávez nun momento estelar, a esquerda latinoamericana atopa outra vía, mais radical, trala crise política que vive o presidente brasileiro Lula da Silva, cos escándalos internos de corrupción no Partido dos Traballadores, e que coloca a súa presidencia nunha delicada situación. Lula e Chávez personifican dúas vías que serán tomadas en conta polos partidos e movementos de esquerda, a maioría deles favoritos electorais ao longo do 2006. Un destes escenarios importantes será México, membro do ALCA, que celebrará eleccións presidenciais en xullo próximo.

Este escenario latinoamericano reflicte a perda de manobra política estadounidense na rexión. Para Washington, se ben Chávez constituíu o líder mais incómodo no 2005, o seu interese se enfoca en Brasil e a súa emerxente economía. Está tamén por ver se avanzan os acontecementos en Cuba e a posibilidade dunha transición. Neste sentido, o 2006 revelará novas realidades ou novos enigmas.

     
     
Índice

     
1   Champion of Freedom?”, por Fred Hiatt, en The Washington Post (EEUU), 26 de decembro de 2005.

At best, Bush's attendance in St. Petersburg in July will demostrate the complexities of claiming freedom-promotion as the central goal of foreign policy. At worst, it will be seen as a proof that Bush's commitment to liberty is highly situational.
     
2   La reconstrucción del temor en Irak”, por Dahr Jamail e Arkan Hamed, en InterPress Service (Italia), 26 de decembro de 2005.

Los iraquíes muestran desazón y escepticismo frente al próximo año, a pesar del avance político que supuso la realización de tres elecciones en 2005 y el descenso de la violencia de las últimas semanas.
     
3   Better Luck Next Year”, por James Graff, en Time (EEUU), 19 de decembro de 2005.

So, is there any chance that 2006 will be brighter? (...) The sooner Europe finds such a task, the quicker it will forget its really horrible 2005.
     
4   Tortures...”, editorial de Ignacio Ramonet, en Le Monde Diplomatique (Francia), decembro de 2005 (tradución ao galego en galizacig.com).

Peut-on croire M. Bush? La réponse est non (...) Répugnant aux plans juridiques et éthique, tout cela s'avére de surcroît désastreux pour le prestige moral des Américains dans le monde. Comme d'autres démocraties confrontées à la menace du terrorisme, les Etats-Unis voient la question de la torture devenir un dilemme politique central.
     
5   ‘Big bang’ palestino-israelí”, por Pascal Boniface, en La Vanguardia (España), 25 de decembro de 2005.

Así las cosas, cabe distinguir con nitidez los contornos de un escenario catastrófico. Se reanudará la violencia, habrá nuevos atentados y el gobierno israelí extraerá la conclusión de que en estas condiciones no puede continuar el proceso de paz. En una palabra, un gran paso atrás.
     
6   L'Amérique Latine penche à gauche et tourne le dos au libéralisme”, por Lamia Oualalou, en Le Figaro (Francia), 27 de decembro de 2005.

Pour les populations latino-américaines lasses du chômage, de la pauvreté et de la criminalité, les politiques libérales des années 1990 sont devenues l'incarnation du mal. L'ascension d'Evo Morales, après celle d'Hugo Chávez au Venezuela, de Lula au Brésil, de Néstor Kirchner en Argentine ou du socialiste Tabaré Vázquez en Uruguay, sont autant de réactions confuses et viscérales. Le mouvement pourrait se poursuivre en 2006 alors que l'Amérique latine s'apprête à entamer un marathon démocratique avec une douzaine d'élections.
     
7   Big Enough to Know Better”, por Fareed Zakaria, en Newsweek (EEUU), 26 de decembro de 2005.

China has grown for three decades at a pace no other country has ever sustained. Much of this has been possible because its government has been relentlessly focused on economic growth, doing anything necessary to achieve that end. But this strategy does have some downsides: 2006 might be the year that we begin to witness China's problems, admittedly ones any developing country would kill for.
     
8   2006: petróleo caro y fragilidad geopolítica”, por Joaquín Estefanía, en El País (España), 25 de decembro de 2006.

Frente a estos riesgos potenciales se define la realidad de una coyuntura prudentemente optimista: Estados Unidos sigue creciendo (...); la eurozona sale poco a poco de su letargo (...) Japón cada vez da más síntomas de que se puede considerar clausurado ese ciclo de estancamiento y caída de precios. América Latina puede seguir creciendo por encima del 4% (...); Y los principales países emergentes, China e India, crecen espectacularmente.
     
9   Nuclear Iran: a matter of time”, por Joseph J. Kurr, en Al Jazeera (Qatar), 22 de decembro de 2005.

Iran's motive for becoming a nuclear power is not purely political. Its desire to become the next nuclear power stems from a strong sense of nationalism and a equally strong distrust of US intentions (...) With that in mind, the US needs to re-examine its current policy towards Iran.
     
10   Bilan 2005: les foyers de crise en Afrique deviennent moins chauds en 2005”, en Jeune Afrique, 23 de decembro de 2005.

En 2006, l'un des plus grands problèmes dans le continent sera la crise de Darfour (...) En outre, un impasse demeure toujours en Côte d'Ivoire (...) Par ailleurs, les tensions entre l'Erythrée et l'Ethiopie, constituent une autre préocupation pour l'année à venir (...) Encore un point chaud sur le continent africain, celui de la République Démocratique du Congo.
     
11   Under new leadership”, por David Hannay, en The Economist, “The World in 2006” (Gran Bretaña), decembro de 2005.

In the second half of the year, the UN will face its quinquennial quandary: whom to appoint as secretary-general for the next five years. Seldom has this decision been a greater importance. More is now expected of the UN than even before, and thus of the leadership and management of its secretariat.
     
12   Un mundo inestable”, editorial en La Vanguardia (España), 27 de decembro de 2005.

El adoctrinamiento en el fanatismo y el sectarismo no conoce fronteras y las masacres en el autobús y en el suburbano de la capital británica sugieren que la lucha contra el terrorismo de origen islamista será dura y prolongada.
 
Volver ó índice



Ir á páxina de inicio
Instituto Galego de Análise e
Documentación Internacional
www.igadi.org

ÚLTIMA REVISIÓN: 30/12/2005
Fernando Pol


Subir